煙鏡神、羽蛇神與四個太陽紀元－南美古文明的世界觀

煙鏡神有一雙銳利的眼睛，他藉此機會審視自己的幾個兄弟。老大蜂鳥神渾身是火，看起來脾氣有點暴躁，而小弟弟生長神的模樣實在不敢恭維，看起來最順眼的就是羽蛇神了。偏巧這個時候，羽蛇神的眼睛也在到處看，哥倆眼神一對，彼此有了默契。

煙鏡神問羽蛇神：「咱們第一步幹嘛？」羽蛇神說：「先把天和地徹底分開。」原來，因為二元神實在太懶，天不是天，地不是地。但是，該怎麼把天地徹底分開呢？煙鏡神看到地上有樹，他靈機一動，施展法力讓樹長高。在他的咒語下，好幾棵參天大樹被造了出來，大樹的根深深紮在汪洋之下，樹冠張開，直抵天穹。就這樣，天空越來越高，水面越來越闊。其他神見羽蛇神和煙鏡神以巨樹為柱，分開混沌，連聲讚歎。他們也施展神通，造出了一些植物和動物，但是世界上水越來越多，土地逐漸消失，淹沒在水下，沒有可以承載萬物的土地了，神明們造的東西都掉到水裡。

羽蛇神和煙鏡神弄出來的汪洋倒是便宜了一個史前的巨獸──特拉爾泰庫特利。她是一隻形如鱷魚的雌性巨怪，在水中如山一般移動。羽蛇神見到水中的特拉爾泰庫特利，先是被她巨大的身形所震驚，馬上想到土地可以從哪裡來了。

這時，特拉爾泰庫特利正好非常餓，突然看到在不遠處有個會動的東西，她一下子來了精神，於是張開血盆大口咬了上去──她咬的是煙鏡神的腳。

「哎呀，」煙鏡神吃痛叫起來，但是他和羽蛇神趁勢抓住了特拉爾泰庫特利，用她的後背造了大地，把她的毛髮變成地上的草木，而特拉爾泰庫特利眼睛中流出的淚水形成了水井、泉眼和湖泊，隆起的軀幹成了山脈。

特拉爾泰庫特利變成大地，但是她依然活著。羽蛇神看著她的小眼睛裡流露出的憤恨，心裡也是惴惴不安，於是問她：「什麼東西可以平息妳的怒火？」特拉爾泰庫特利沉聲說：「鮮血。」羽蛇神說：「妳以後將被尊為地母，地面上的生靈將用生命和鮮血為妳獻祭。」聽了這話，特拉爾泰庫特利閉上了眼睛，不再動彈。但是，在以後的歲月裡，她在黑夜降臨之時會忍不住嗚嗚地哭泣，抖動一下身體，因此地震都發生在夜晚。