fbpx

服裝搭配是現代人展現自我風格及品味的媒介,牛仔短褲配T恤、滑板褲配寬鬆上衣、或是小碎花洋裝,不同的穿搭除了呼應當下的環境,也相當程度反映了主人的個性與喜好。

在瓜地馬拉,一群馬雅原住民婦女,也在36年的瓜地馬拉內戰後,利用傳統的編織做成服飾,透過自己的衣裳展現出不被內戰大屠殺擊倒的信心與勇氣。

瓜地馬拉馬雅原住民婦女利用編織延續一度瀕臨滅絕的文化(Trama Textile)

傳統馬雅文明的範圍幾乎涵蓋如今的瓜地馬拉,如今仍有許多馬雅原住民部落。在1960到1996的36年間,瓜地馬拉國內爆發了嚴重的內戰,右派的瓜地馬拉政府認為馬雅原住民部落和左派反動份子勾結,於是進行大規模的掃蕩,殲滅了多個馬雅村落,超過二十萬名馬雅原住民遭到屠殺或「被失蹤」了,這至今仍是一段非常黑暗的歷史。

在這段黑暗時期,馬雅原住民若是穿著自己傳統布料的服裝,幾乎是惹禍上身的不智之舉,婦女因此遭到侵犯、而男人在戰場上遭到殺害。作為他們文化展現的布料衣物,成了屠殺的依據。

瓜地馬拉內戰,大量受害者的遺骸(Irish Examiner)

二十多年過去,內戰屠殺的恐懼仍然在瓜地馬拉馬雅原住民社群裡揮散不去。不少馬雅部落如今仍深陷貧窮,每天的生活費不到台幣60元,孩童的學業無法繼續,必須提早踏入社會養家活口,不斷地和貧窮拔河。

直到這幾年,有一群馬雅原民婦女決定使用傳承多年的馬雅「腰機編織」,替自己的經濟奮鬥、替已逝的男性親友延續部落文化、也替馬雅人爭一口氣。

背上背著的不僅是織物,也是自己的文化氣概(ALBA SUD)

馬雅婦女的傳統腰機編織,是利用婦女自身的重力來調整織布機的角度。由木頭做成的織機一端利用腰帶綁在婦女身上、另一端固定在樹上或牆面上。婦女們跪坐在地上,織機和腰間維持一段空間,即便是大腹便便的懷孕婦女也不用擔心肚子會讓工作綁手綁腳、都能持續工作。

婦女跪坐在地上進行傳統腰機編織(ALBA SUD)

染線編織時的環境與天氣,都會影響到當天布料的狀況。由於是從棉花捻成線,當天濕度會讓棉花成線有著變化。而染料來自自然,馬雅人認為布料受到月亮變化的影響而改變濃淡。

進行傳統馬雅編織的原住民婦女是精巧的藝術家、是和自然和諧共存的智者,也是在受到極端壓迫後仍不放棄傳承自己文化的勇敢鬥士。透過自己的織物、衣著,他們面對過往的壓迫,努力恢復出部族的自信,也靠著這些特殊的織布工藝,努力養活自己與家人、讓下一代看見他們的韌性。

更多世界的信念故事​