四月初，台灣剛放完清明春假，有基督信仰傳統的國家也放了「春假」，這實際上是慶祝復活節的（Easter Day），也就是耶穌復活的節日，時間落在春分後遇到的第一個滿月後的星期日，大致落於每年三月中後至四月底之間，在今年則是4月12號。
以東正教為主的東歐國家們，更是積極地慶祝復活節的到來，彩蛋則是最廣為人知的節慶物件。當地人們認為，蛋有兩次生命——「新生」與「重生」，以彩蛋象徵耶穌復活、新生命的開始，以及春天的來臨。
因此，多數東歐國家都有著塗繪復活節彩蛋的傳統，到了現代更成為一種藝術，許多藝術家會花費數天來裝飾復活節蛋。在保加利亞，有句諺語形容美麗「如同復活節彩蛋一樣（Kato pisano yaytse）」。
保加利亞語中稱彩蛋為「pisano yaytse」；
在白俄羅斯語及波蘭語中為「pisanka」；
塞爾維亞語、克羅地亞語、及斯洛維尼亞語為「pisanica」；
斯洛伐克語則是「kraslica」。
